أعلنت قوات حلف شمال الأطلسي السبت أن قوات ألمانية متمركزة في شمال أفغانستان قتلت بطريق الخطأ خمسة جنود أفغان على الأقل بعد ساعات من مقتل ثلاثة جنود ألمان في تبادل لإطلاق النار مع متمردين. وأفاد بيان صادر عن الحلف بأن عربتين مدنيتين مجهولتي الهوية اقتربتا من وحدة للجنود الالمان مساء الجمعة ولم تتوقفا عندما أمَرتهما القوات بذلك "باستخدام أساليب مختلفة" في إقليم قندوز.
وجاء في البيان أن القوات أطلقت "في نهاية المطاف النيران على العربتين وقتلت خمسة جنود أفغان على الأقل" مضيفاً أن تقارير أولية تشير "إلى أن العربتين المدنيتين كانتا ضمن دورية للجيش الأفغاني في طريقها لقندوز"، بحسب ما نقلت عنه رويترز.
وجاء في البيان أن القوات أطلقت "في نهاية المطاف النيران على العربتين وقتلت خمسة جنود أفغان على الأقل" مضيفاً أن تقارير أولية تشير "إلى أن العربتين المدنيتين كانتا ضمن دورية للجيش الأفغاني في طريقها لقندوز"، بحسب ما نقلت عنه رويترز.